Amendment No. 218 will therefore change the title of the Minister in section 7 of the Wildlife (Amendment) Act 2023 from "Minister for Culture, Heritage and the Gaeltacht" to "Minister for Housing, Local Government and Heritage". Amendment No. 1 reads: "In page 19, line 20, after “2000,” to insert “the Wildlife (Amendment) Act 2000,”.", not the Wildlife (Amendment) Act 2023", which is covered by amendments Nos. 3, 217 and 218.
Amendment No. 1 refers to the Wildlife (Amendment) Act 2000 and amendment No. 3 refers to the Wildlife (Amendment) Act 2023. Amendments Nos. 112 and 113 are physical alternatives to amendment No. 11 and amendment No. 118 is a physical alternative to amendment No. 117.
Key terms by TF-IDF across 10,035 words from 14 speakers. The summary quotes the highest-scoring sentences verbatim — nothing is paraphrased.
Tellers: Tá, Deputies Pádraig Mac Lochlainn and Aengus Ó Snodaigh; Níl, Deputies Hildegarde Naughton and Cormac Devlin.
| Question | Result | Tá–Níl |
|---|---|---|
| Question put: "That the Bill be now read a Second Time." | Carried | 111–10 |
| Question put: | Carried | 113–10 |
| Amendment put: | Carried | 70–55 |
| Question put: "That the motion, as amended, be agreed to." | Carried | 69–55 |
| Amendment put: | Carried | 68–53 |
| Amendment put: | Carried | 68–54 |
| Question put: "That the motion, as amended, be agreed to." | Carried | 68–53 |
| Question put: "That the motion be agreed to." | Lost | 52–69 |
Party shown is the one each member held on 2023-09-27, frozen by a dated join — not their party today. The Oireachtas API publishes no date of birth and returns an empty gender field for every member in this period, so no age or gender breakdown is shown.